Code 12 vous emmène en vacances au Brésil, prenez votre gilet par balles ! Derrière les clichés de carte postale, la violence y fait des ravages. Vous découvrirez à Rio comment chaque année 3 millions de touristes viennent se divertir, dans une ville où 6000 personnes se font assassiner tous les ans. La cause principale de cette violence est la guerre sans merci que se livre la police et les narcotrafiquants. Fred Hissbach a suivi des unités de police lors d'opérations coup de poing et s'est rendu dans la favela la plus dangereuse de Rio afin de recueillir le sentiment des habitants victimes de ces affrontements... Nous irons aussi à Sao Paulo où sévit une vague de kidnappings. Même la classe moyenne n'est pas épargnée. Pour se protéger de ce fléau les brésiliens emploient les grands moyens : voitures blindés, gardes du corps... et les plus riches ne se déplacent qu'en hélicoptère. Victimes et spécialistes témoignent, comme Otavio vendeur de vêtements blindés, jusqu'au gilet par balles pour enfants...