Alors que la saison des pluies approche, les scientifiques vont devoir mettre fin à leur expédition. Ils atteignent la partie la plus profonde du fleuve Amazone. Un robot spécialement conçu pour filmer dans les profondeurs va permettre d'enregistrer des images d'espèces encore jamais répertoriées. En chemin, ils en apprennent davantage sur les écosystèmes des forêts immergées. Parallèlement, Mike cherche dans la jungle la présence de paresseux. Une fois qu'ils ont jeté l'ancre, les aventuriers téléguident le robot sous-marin par moins 90 mètres de profondeur. Mike plonge lui aussi et filme de surprenants poissons carnassiers, plus redoutables encore que des piranhas. suivante