C’est la dernière tranche de la saison de forage sur les plateformes, les hommes font la course
folle jusqu’à la ligne d’arrivée. Nabor ouvre ses deux puits dans le Nord-est de la
Colombie Britannique utilisant une procédure complexe connue sous le nom de «fracture hydraulique.
C’est le seul processus permettant de libérer le gaz enfoui sous terre et de savoir si
l’investissement multimillionnaire de la compagnie aura été juteux cette saison ou non.
Au nord du cercle Arctique, sur la plate-forme MGM, le boss John Williams et ses hommes n’ont plus
qu’une poignée de jours pour finir de forer leur troisième et dernier puits. La pression est à son
comble pour décamper du delta du Mackenzie avant la fonte des neiges, avant que la plate-forme ne
devienne un enjeu mortel.