Cette série met en scène Shaun, un mouton malicieux qui vit dans une ferme en compagnie de ses amis ovins nettement moins malins que lui, mais toujours prêts à le suivre dans une nouvelle aventure.

Saison 1

1. Partie de Foot (Off the Baa!)
2. L'Heure du bain (Bathtime)
3. Cours de fitness / Un peu d'exercice (Shape up with Shaun)
4. L' Ours De Timmy (Timmy' s Teddy - Timmy in a Tizzy)
5. Mission pommes (Scrumping)
6. Nature morte / Peinture sur l'herbe (Still Life)
7. La chèvre (Mower Mouth)
8. Pizza pour tous / Mission Pizzas ! (Takeaway)
9. Le taureau (Bull)
10. La Danse de Shaun / Soirée dansante (Saturday Night Shaun)
11. Le cerf volant (The Kite)
12. Le film d'horreur (Little Sheep of Horrors)
13. Les abeilles (Buzz off Bees)
14. Jour de tonte (Fleeced)
15. L'appareil photo (Shaun Shoots the Sheep)
16. Timmy (l') acrobate (Big Top Timmy)
17. Va chercher ! (Fetching)
18. La taupe (Mountains Out of Molehills)
19. Mère poule (Who's the Mummy?)
20. Bruits étranges dans la nuit (Things That go Bump)

Anecdotes :

Le personnage de Shaun est apparu pour la première fois dans le court-métrage "Rasé de près" qui mettait en scène une aventure du duo Wallace & Gromit.
Dans l'épisode "Shape up with Shaun", l'entrainement sportif du gros mouton est une référence à "Rocky".
Dans l'épisode "Timmy in a Tizzy", le chat du fermier ressemble étrangement au chien Preston, ennemi de Wallace et Gromit dans "Rasé de près".
Dans l'épisode "Scrumping", les 3 cochons reproduisent les fameux singes de la sagesse. Dans le même épisode, lorsque Shaun se cache dans une boite de foin avec une petite ouverture pour ses yeux, on peut y voir une petite référence à "Metal Gear Solid".
Dans l'épisode "Still Life", quand les moutons font de la peinture, on peut voir des allusions à La Joconde de Léonard de Vinci, mais aussi de Picasso avec ses personnages alambiqués et colorés.
Le titre de l'épisode "Saturday Night Shaun" fait référence au film "Saturday Night Fever" soit "La fièvre du samedi soir", avec John Travolta.
Dans l'épisode "Little sheep of horrors", quand les moutons sont cachés dans la baignoire et qu'ils voient le fermier à travers le rideau, on peut y voir une référence à "Psychose", d'Alfred Hitchcock.
Dans l'épisode "Buzz off bees", le casque d'apiculteur du fermier ressemble à celui de Dark Vador, personnage mythique de la saga "Star Wars". D'ailleurs la respiration du fermier dans ce casque fait penser à celle de Dark Vador.
Dans l'épisode "Who's the mummy", quand un camion fonce vers les poussins, la musique ressemble à celle utilisée dans "Duel".
Dans un épisode , Shaun est sur un skateboard et son poursuivant fini dans le fumier, c'est une référence à "Retour vers le futur".